ブッダ・マントラ

ブッダ・マントラ

・supatipanno bhagavato sAvaka sangho
ujupatipanno bhagavato sAvaka sangho
nyAyapatipanno bhagavato sAvaka sangho
sAmIcipatipanno bhagavato sAvaka sangho
yadidam cattAri purisayugAni
attha purisa puggalA esa bhagavato sAvaka sangho
Ahuneyyo pAhuneyyo dakkhineyyo
amjalikaranIyo anuttaram pumnyAkkhettam
lokassA ti
・スパティパンノー・バガヴァトー・サーヴァカサンゴー
ウジュパティパンノー・バガヴァトー・サーヴァカサンゴー
ニャーヤパティパンノー・バガヴァトー・サーヴァカサンゴー
サーミーチパティパンノー・バガヴァトー・サーバカサンゴー
ヤディダン・チャッターリ・プリサユガーニ・アッタプリサ・プッガラー
エーサ・バガヴァトー・サーヴァカサンゴー
アーフネーッヨー・パーフネーッヨー・ダッキネーッヨー
アンジャリカラニーヨー・アヌッタラン・プンニャーケーッタン・ローカッサー・ティ
・意味:仏陀の弟子の僧団は、欲望、憎しみ、怒りを自ら取り除くための訓練を積まれたものであり、八道をまっすぐに歩むものであり、至高の真理を理解し苦しむ人々を明るく照らすものであり、法の道を指し示すものたちです。
この四双八輩といわれる八類の弟子たちは、遠方からの供物を受けるに値し、上客として接待を受けるに値し、捧げられた供物を受けるに値し、礼拝を受けるに値し、世の無上の福田です。

仏陀の僧伽の九徳(サンガ・ヴァンダナ)です。
最初の四徳では、彼らが正しい修行を行っていることを讃え、後半の五徳では、彼らが供養を受けるに値する人々であることを述べています。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック5)
・「ブッダ・チャント」(トラック8)



・svAkkhAto bhagavatA dhammo samditthiko akAliko
ehipassiko opanayiko pacchattam veditabbo vimnyUhIti
・スヴァッカートー・バガヴァターダンモー・サンディッティコー・アカーリコー
エーヒパッシコー・オーパナイコー・パッチャッタン・ヴェーディタッボー・ヴィンニューヒーティ
・意味:仏陀によって詳しく説かれた法は、誰にとっても明瞭であり、永遠不変であり、体験でき、涅槃へ導くものであり、賢者によって見出される真理です。

パーリ語による法の六徳(ダンマ・ヴァンダナ)です。
人々が遵守すべきダルマは、
1.仏陀によって十分に説かれたものであり、
2.かつ誰にでも分かりやすいものであり、
3.時代の流れとともに変化することのない永遠の真理であり、
4.誰にでも体験することができ、
5.窮極の目的に導くものであり、
6.賢者は自ら知りうることのできるものである
とされています。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック4)
・「ブッダ・チャント」(トラック7)



・iti pi so bhagavA araham sammA sambuddho
vijjA charana sampanno sugato lokavidU anuttaro
purisa dammasArathI satthA devamanussAnam buddho bhagavA ti
・イティ・ピ・ソー・バガヴァー・アラハン・サンマー・サンブッドー
ヴィジャー・チャラナ・サンパンノー・スガトー・ローカヴィドゥー・アヌッタロー
プリサ・ダンマサーラティー・サッター・デーヴァマヌッサーナム・ブッドー・バガヴァー・ティ
・意味:仏陀は、阿羅漢、正自覚者、明行具足者、善逝、世間解、無上調御丈夫、天人師、覚者、世尊であられます。
(そのような仏陀に、私は生涯帰依いたします。)

仏陀の九徳(ブッダ・ヴァンダナ)です。
「9」は日本では「苦」を意味し忌み嫌われる数ですが、インドではブラフマーを象徴する吉数です。
数字の「9」は何倍しても各位の和は「9」に回帰しますが、それは宇宙はブラフマンより生じ、ブラフマンに帰することを連想させます。(例:9×12=108→1+0+8=9)
インドでは、9を基本とした数を至るところで見ることができます。
例えば、インド神話では、宇宙の秩序は以下の4つのユガ(時代)に分類されています。
サティヤ・ユガ 1,728,000年間(=108×16,000年)
トレーター・ユガ 1,296,000年間(=108×12,000年)
ドヴァーパラ・ユガ 864,000年間(=108×8,000年)
カリ・ユガ 432,000年間(=108×4,000年)
また4,320,000年間(=108×40,000年)を1マハー・ユガと呼び、1,000マハー・ユガ(=1カルパ)がブラフマーの昼の時間といわれています。
このように、吉数である9の美徳を仏陀が備えるということは、仏陀が完全な人間であることの証とされます。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック3)
・「ブッダ・チャント」(トラック6)



・pAnAtipAtA veramanI sikkhApadam samAdiyAmi
adinnAdAnA veramanI sikkhApadam samAdiyAmi
kAmesu micchAcArA veramanI sikkhApadam samAdiyAmi
musAvAdA veramanI sikkhApadam samAdiyAmi
surAmerayamajjA pamAdatthAnA veramanI sikkhApadam samAdiyAmi
・バーナーティパーター・ヴェーラマニー・スィッカーパダム・サマーディヤーミ
アディンナーダーナー・ヴェーラマニー・スィッカーパダム・サマーディヤーミ
カーメース・ミッチャーチャーラー・ヴェーラマニー・スィッカーパダム・サマーディヤーミ
ムサーヴァーダー・ヴェーラマニー・スィッカーパダム・サマーディヤーミ
スラーメーラヤマッジャー・パマーダッターナー・ヴェーラマニー・スィッカーパダム・サマーディヤーミ
・意味:私は生類を殺さないという戒めを守ります(不殺生戒)
私は他の物を盗まないという戒めを守ります(不偸盗戒)
私は異性と接触しないという戒めを守ります(不邪淫戒)
私は嘘をつかないという戒めを守ります(不妄語戒)
私は妄念を生じさせる酒類を摂らないという戒めを守ります(不飲酒戒)

五戒文(パンチャ・シーラ)といわれる、仏弟子となる際に立てられる5つの宣誓文です。
現代は、個人の自由が尊重されて、法律を破らなければ何でもしてもよいという風潮があります。しかし、本当の自由は、内面の規律を遵守することで得ることができます。
五戒は、仏陀が人々に示した、真の自由を得るための5つの指針です。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック2)
・「ブッダ・チャント」(トラック5)



・gate gate pAragate
pArasamgate bodhi svAhA
・ガテー・ガテー・パーラガテー
パーラサンガテー・ボーディ・スヴァーハー

般若心経のエッセンスといわれるマントラです。
ジャパ・マントラとして、「オーム」を前につけて、繰り返し唱えられることもあります。また国内ではあまり聞く機会はありませんが、海外ではこのマントラにさまざまなメロディーをつけて歌われています(下参照)。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック15)



・buddham saranam gacchAmi
dhammam saranam gacchAmi
sangham saranam gacchAmi
dutiyampi buddham saranam gacchAmi
dutiyampi dhammam saranam gacchAmi
dutiyampi sangham saranam gacchAmi
tatiyampi buddham saranam gacchAmi
tatiyampi dhammam saranam gacchAmi
tatiyampi sangham saranam gacchAmi
・ブッダム・サラナム・ガッチャーミ
ダンマム・サラナム・ガッチャーミ
サンガム・サラナム・ガッチャーミ
ドゥティヤムピ・ブッダム・サラナム・ガッチャーミ
ドゥティヤムピ・ダンマム・サラナム・ガッチャーミ
ドゥティヤムピ・サンガム・サラナム・ガッチャーミ
タティヤムピ・ブッダム・サラナム・ガッチャーミ
タティヤムピ・ダンマム・サラナム・ガッチャーミ
タティヤムピ・サンガム・サラナム・ガッチャーミ
・意味:仏に帰命し奉る
法に帰命し奉る
僧に帰命し奉る
再び、仏に帰命し奉る
再び、法に帰命し奉る
再び、僧に帰命し奉る
三度、仏に帰命し奉る
三度、法に帰命し奉る
三度、僧に帰命し奉る

仏・法・僧に帰依することを誓う三帰依文(ティサラナ)です。サンスクリット語の読みは「サラナム」が「シャラナム」となります。
インドでは、シャーンティ・マントラに見られるように、自身の内面(アーディヤートミカ)、精神世界や霊界(アーディバウティカ)、神々の世界(アーディダイヴィカ)の三界における祈願をするために、同じマントラが三度唱えられます。
ここでは物質的自己、精神的自己、至高の自己のすべての階層において、仏・法・僧に帰依することを誓います。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック1)
・「ブッダ・チャント」(トラック2)



・namo tassa bhagavato arahato sammA sambuddhassa
・ナモー・タッサ・バガヴァトー・アラハトー・サンマー・サンブッダッサ
・意味:阿羅漢であられ、正自覚者であられ、福運に満ちた世尊に帰命し奉る

礼拝文(ブッダ・ナマナム)として知られる礼拝を始める前に3回繰り返し唱えられるマントラです。完全に悟りを得た仏陀に全託することによって、これから行われる儀式の成功ならびに、心の平安を祈念します。
このマントラが収録されているCDには以下のCDがあります。
・「ブッダ・プージャー・チャンティング by Shri Aswath」(トラック1)

カテゴリー

ショッピングガイド

配送・送料について

通常配送
送料は全国一律390円となります。
5,000円以上お買い上げの場合は、送料は無料となります。
お届け日時指定便
お届け日時指定が可能です。
配送料は、全国一律640円(ただし北海道・沖縄県は1,500円)となります。
10,000円以上お買い上げの場合は、送料は無料となります。

時間指定ご希望の場合は、以下のいずれかのお届け希望時間をご連絡ください。お届け日指定は、ご注文日より+3営業日後よりご指定可能です。

1.午前中
2.14時〜16時
3.16時〜18時
4.18時〜20時
5.19時〜21時
店頭受け取り
弊社商品倉庫にて、商品をお受け取りいただけるサービスです。
イメージと異なる場合は、その場でキャンセルまたは変更を承ります。
ご選択時に、ご来店希望日時を備考欄にご記入ください(土日祝日除く、月〜金曜日:11:00〜17:00まで)。
またプージャーのプラサードが必要ない場合は、「店頭受け取り」をご選択の上、備考欄に「プラサード必要なし」のご記載をお願いいたします。

返品について

不良品
商品到着日から7日間以内に生じました初期不良に付きましては交換もしくは返金にて対応をいたします。不良品を返送いただく前に、当社まで不良内容などをご連絡ください。
返品期限
商品の返品・交換には初期不良の場合のみ対応いたします。事前連絡のないご返品、開封・使用済み商品のご返品は承りかねます。また、受注製作・発注商品につきましては、商品発送後またはプラーナプラティシュタ実施後のお客様ご都合によるキャンセル・返品・交換は承りかねますので、何卒ご理解・ご了承のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。
返品送料
初期不良ならびに発送商品間違いの場合は、元払い(定形外郵便)にて返送していただき、弊社にて確認後に送料をご指定のご口座、あるいはポイント(送料の1.3倍額)にて返金いたします。

お支払いについて

Amazon Pay
住所やクレジットカードの情報を入力せずにAmazonの登録情報を利用してお買い物できる決済方法です。
商品をカートに入れた後、「Amazonアカウントでお支払い」ボタンをクリックするとお届け先の住所やクレジットカード情報が表示されます。
Amazon Payの詳細については以下のサイトをご覧ください。
https://pay.amazon.com/jp/shopper
クレジットカード決済
イプシロン株式会社との提携により、クレジットカードにてその場でお支払いが可能です。
VISA/DINERS/MASTER/JCB/AMERICAN EXPRESSカードがご利用頂けます。
分割支払(3回 5回 6回 10回 12回 15回 18回 20回 24回) /リボ払いもご利用頂けます。分割・リボ払いご利用時の利率は、各カード会社によって異なりますので、詳細はご利用のカード会社にお問い合せください。
楽天ペイ
楽天ペイ
いつもの楽天IDとパスワードを使ってスムーズなお支払いが可能です。
楽天ポイントが貯まる・使える!「簡単」「あんしん」「お得」な楽天ペイをご利用ください。
※楽天ポイントが貯まるのは楽天カード・楽天ポイント・楽天キャッシュでのお支払いに限ります。
PayPal
その他のオプション
PayPal(ペイパル)とは
クレジットカード、デビットカードを登録するか、銀行の口座振替設定を行うだけで、IDとパスワードのみでの取引が可能に。お支払い情報をお店側に伝えることなく安全にご利用いただけます。
PayPal(ペイパル)の使い方・お支払い方法について詳しくは下記よりご確認ください。
ペイパルの使い方を見る
PayPalアカウントをお持ちのお客様は、カード番号入力の手間がなく、簡潔にお手続きいただけます。決済完了後は、ご注文内容(金額)の変更ができませんので、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。
代引き
配送時に商品と引き換えに代金をお支払いいただきます。代引手数料は330円となります。ただし、8,000円以上お買いあげのお客様は代引手数料が無料となります。

代引きをご選択の場合は、配送方法は「お届け日時指定便」をご選択ください。
コンビニ後払い
○このお支払方法の詳細
商品の到着を確認してから、「大手コンビニ15社」「郵便局」「銀行」で後払いできる安心・簡単な決済方法です。
請求書は、商品とは別に郵送されますので、発行から14日以内にお支払いをお願いします。

○ご注意
後払いのご注文には、株式会社ネットプロテクションズの提供するNP後払いサービスが適用され、サービスの範囲内で個人情報を提供し、代金債権を譲渡します。ご利用限度額は累計残高で5万円迄です。
詳細はロゴをクリックしてご確認下さい。 合計金額が5万円を超えるお買い物は、別のお支払い方法をご選択ください。

ご利用手数料は、一律220円となります。
5,000円以上お買い上げのお客様はご利用手数料が無料となります。

郵便振替(前払い)
商品は入金を確認後に発送いたします。全国の郵便局あるいは対応のATMよりご入金が可能です。振込手数料は、お客様ご負担にてお願い申し上げます。
ゆうちょ口座振込先:
10760-33567721
カ)シーターラーマ
ゆうちょ銀行(前払い)
商品は入金を確認後に発送いたします。振込手数料は、お客様ご負担にてお願い申し上げます。
振込先:
ゆうちょ銀行 〇七八支店
普通 3356772
カ)シーターラーマ
楽天銀行(前払い)
商品は入金を確認後に発送いたします。振込手数料は、お客様ご負担にてお願い申し上げます。
振込先:
楽天銀行 リズム支店(209)
普通 7017614
カ)シーターラーマ
PayPay銀行(前払い)
商品は入金を確認後に発送いたします。振込手数料は、お客様ご負担にてお願い申し上げます。
振込先:
PayPay銀行 本店営業部(001)
普通 2941374
カ)シーターラーマ
三菱UFJ銀行(前払い)
商品は入金を確認後に発送いたします。振込手数料は、お客様ご負担にてお願い申し上げます。
振込先:
三菱UFJ銀行 本店(001)
普通 1034853
カ)シーターラーマ
店頭支払い
配送方法が「店頭受け取り」の場合にご選択いただけます。
店頭でのクレジットカードまたは現金払いとなります。